​作品位置 : 大漢館

​版畫工具

Printing tools

0C2A3890.jpg

關於工作坊 -

在十九世紀狄德羅發明的點字系統,其用意在於讓視障者學習明眼人看世界的方式, 同時也是一種認知系統的橫向移植。李彥蓁繼與台北市立圖書館啟明分館的合作計畫「曖曖內含光」之後,想嘗試在435藝文特區試辦類似的非視覺藝術體驗的活動,讓社區的視障者呈現其心靈景緻, 讓「不可見」成為「可見」。

 

版印不同於繪畫的直接性,它是需要經歷過製版、上墨、壓印才會呈現出最終樣貌。假想版印就像是個翻譯機,將視障者的觸覺體驗轉譯成視覺畫面,讓我們能夠一窺他們的心靈風景。

 

​關於工作坊內容 - 

工作坊將帶領大家操作紙凸版,視障者運用紙板疊加的凹凸,像是點字般的形塑屬於他們的風景詩。這個畫面有可能是一句話、一份心情或是一則小日記。製版過程中的觸覺體驗、滾筒滾油墨時發出聲音的聽覺體驗、手臂操作滾筒、馬連時的身體感覺等等,甚至是油墨的味道也可能帶給他們一些感受。期望透過這個工作坊能讓他們體驗到創作的樂趣,且藝術創作不僅限於視覺的體驗,身體感知也是重要的一環,而身邊的人們也能藉此看到從黑暗所回應的光芒。

本活動與 社團法人新北市盲人福利協進會 合作

​參與者將在工作坊後共同展出 -

本會自民國四十六年創會以來,迄今已逾一甲子歲月。主要以研議新北市視障者福利問題,發動社會力量,以協助辦理視障者的各項補助、聯誼活動、各項職能輔導與訓練、居家服務…提高視障者的生活品質為主要服務宗旨。

李彥蓁.jpg

李彥蓁

Lee,Yen-Jen